“世界上第一位人工智能律师”——ROSS破案？

原标题：“世界上第一位人工智能律师”——ROSS破案？

人工智能的冒起使不少职位都可以由机械人担当，包括律师。美国最大的律师事务所之一宣布，已经“聘用”全球第一个机器人律师来协助破产案子。它名叫ROSS，已被标榜为“世界上第一位人工智能律师”。

BakerHostetler律师事务所雇佣了一名机器人来协助破产案子。(iStock供图)

ROSS 加入了BakerHostetler律师事务所，被聘请为法律研究员，并与 50 名破产部的律师成为“同事”。ROSS 采用 IBM的Watson 技术，将负责筛选数以千计的法律文件以支持事务所的案子。现时这项工作通常由刚刚毕业的新晋律师进行。

“ROSS 能够为律师展示与官司有关的法律条文，然后允许律师们互动。律师们也可以要求ROSS提出假设，或者质疑自己的假设。”ROSS智能的总工Andrew Arruda，向《华盛顿邮报》解释说，“直到目前，律师们一直使用静态软件来检索法律。这很有限，并会耗费数小时。”律师可对 ROSS 演译问题后作出的推论提出赞成或反对，ROSS 亦会透过机械学习来改善研究的方法。法律机器人通过电脑沟通，并且作为订阅服务来收费。

不少人担心人工智能会取代人类，但 BakerHostetler强调这不是问题。“ROSS 不会取代律师，ROSS 只是辅助律师的工具，让律师们可工作更快、学习更快以及持续进步。”BakerHostetler的首席信息官Bob Craig说。开发 ROSS 的公司亦指，有了ROSS，律师可专注为他们的客户打官司以及发挥创意，再不用花时间阅读数以百页的文件。

也就是说，在很长的一段时间，至少目前来说，机器人肯定没有办法代替专业律师的。机械重复的文件审阅工作或许在不久的将来被电脑程序所替代，然而一名专业、富有经验的律师绝不会轻易被取代的。所以，为何不往专业化发展，努力提升自己在工作中的创造力、沟通能力，让自己成为无可替代的律师呢？宏景国际教育是目前国内专业做美国USBAR律师考试培训的教育集团，宏景也是美国律师考试服务最权威机构BARBRI在中国地区的合作平台。共享BARBRI集团专业的法律课程，并实现考试与就业的“无缝接驳”，打通完美律师之路。来宏景，你的美国律师梦不远矣！

声明 | 本文由宏景国际教育翻译整理自华盛顿邮报，转载请注明出处和作者。更多法律和美国律师资讯可关注公众号“宏景USBAR”。责编 | 陈德颖(以上图片均来源于网络配图）